Ángela esce di prigione e cerca di riconquistare il rispetto della figlia amante della lucha libre salendo sul ring come ospite misteriosa.
Un animatore di un centro giovanile della periferia di Parigi diventa candidato alle elezioni presidenziali, ma la Francia è davvero pronta per un presidente nero?
Kitty e Red Forman accolgono una nuova generazione di adolescenti nel loro seminterrato quando la nipote Leia decide di trascorrere l'estate nel Wisconsin.
Le scattanti locomotive Kana e Thomas devono aguzzare l'ingegno e collaborare se vogliono tagliare il traguardo per prime. Non basta la velocità per vincere la Sodor Cup.
Tutti a bordo... e a tutto vapore! Thomas e i suoi amici lavorano sodo, ma trovano sempre il tempo per divertirsi sull'Isola di Sodor.