In questo reality in cui l'inganno costa soldi e la verità è premiata, sei coppie mettono alla prova la loro fiducia con una macchina della verità a scansione oculare.
Un gruppo di cortigiane tenta di sfuggire a un famigerato boss, ma la corruzione politica e i legami di sangue rendono la libertà un obiettivo quasi impossibile.
Sahsu raggiunge Adana per una lezione, avendo così l'opportunità di affrontare il nonno con cui non ha alcun rapporto. Ma presto si ritroverà al centro di una leggenda.
Un animatore di un centro giovanile della periferia di Parigi diventa candidato alle elezioni presidenziali, ma la Francia è davvero pronta per un presidente nero?
Kitty e Red Forman accolgono una nuova generazione di adolescenti nel loro seminterrato quando la nipote Leia decide di trascorrere l'estate nel Wisconsin.