Un animatore di un centro giovanile della periferia di Parigi diventa candidato alle elezioni presidenziali, ma la Francia è davvero pronta per un presidente nero?
Kitty e Red Forman accolgono una nuova generazione di adolescenti nel loro seminterrato quando la nipote Leia decide di trascorrere l'estate nel Wisconsin.
Quattro storie su trucchi e inganni, dai ladri di ruote d'automobili durante un matrimonio al disperato tentativo di un uomo di nascondere un segreto per un amico morto.
Tra drammi familiari e scontri con mangiatori di esseri umani, tornano i quattro cacciatori di zombi e incontrano altri sopravvissuti e una nuova stirpe di morti viventi.
La fortuna gira per uno spiantato che vince alla lotteria, ma non cambiare l'attuale stile di vita sembra l'unico modo per proteggere la sua nuova ricchezza.